ติวPat7.3 (9) Patญี่ปุ่น มีนา52

มาถึงส่วนสุดท้ายของพาร์ทไวยากรณ์ คำศัพท์ และคันจิแล้ว สำหรับข้อสอบชุด มีนาคม 52 ซึ่งห้าขอหลัง 36-40นี้ดูเหมือนจะเป็นบทสนทนาที่ยาวขึ้น และมีคันจิมากขึ้น เพราะฉะนั้นใครไม่ได้คันจิแน่นๆ บ้างข้อก็จะเฟลได้เหมือนกัน แต่41-45 เป็นความรู้ทั่วไป ซึ่งบ้างที่เซนเซก็เห็นว่ามันจะไม่ค่อยทั่วไปเท่าไหร่(เพราะ อย่างบ้างอันก็เกี่ยวข้องกับประเพณี ศาสนาด้วย ยิ่งไปกันใหญ่เลย…ไม่ได้ฝักใฝ่ทางนี้ ก็ไม่รู้สินะ! คงต้องหาอ่าน ศึกษาทางวัฒนธรรมมากกว่านี้)

36.  たけし:あ、じゅんさん、そのペンを使っているですか。
        じゅん:うん、これ、とてもいいですよ。
        たけし:わたしも買おうと思っているんですけど・・・
        じゅん:_______。
        たけし:いいんですか。

1. 買わないほうがいいですよ
2. ちょっと使ってみますか
3. そう思っているんですか
4. 買わなければなりませんね

ทาเคชิ : อ่ะ,จุนซัง ใช้ปากกาอันนั้นอยู่เหรอ
     จุน : อืม, อันนี้ ดีมากเลยนะ
ทาเคชิ : ฉันก็ตั้งใจว่าจะไปซื้ออยู่พอดีเลยนะ…..
     จุน : ……..
ทาเคชิ : จะดีเหรอครับ

買わないほうがいいですよ อย่าซื้อจะดีกว่านะ
ちょっと使ってみますか ลองใช้ดูหน่อยไหม
そう思っているんですか ตั้งใจไว้อย่างนั้นเหรอครับ
買わなければなりませんね ต้องซื้อเลยนะเน๊๊ยย

ตอบข้อ 2 ちょっと使ってみますか ลองใช้ดูหน่อยไหม
Note : Vてみます ลอง(ทำ)….ดู
          Vรูปตั้งใจ + と思っています รูปตั้งใจ (คิดไว้ก่อนที่จะพูดออกมาได้สักระยะนึงแล้ว)
          *มีในข้อต่อไปด้วย

37.   野口:今度の夏休み、バンコクへあそびに行こうと思っているんです。
        上田:あ、そうですか。______。
        野口:バンコクはどんなところですか。
       上田:にぎやかでおもしろいところですよ。

1. わたしも行ってみたいです
2. バンコクははじめてですか
3. バンコクへ行ったことがありません
4.わたし、バンコクへ行ったことがありますよ

โนะกุจิ : หยุดฤดูร้อนคราวหน้า, ตั้งใจว่าจะไปเที่ยวที่พระนครนะ(บางกอก กทม)
อุเอะดะ :อ่ะ, งั้นเหรอครับ. ……………
โนะกุจิ : กรุงเทพเป็นสถานที่แบบไหนเหรอครับ
อุเอะดะ:  เป็นที่ที่คึกคักและน่าสนใจมากเลยนะ

わたしも行ってみたいです ฉันก็ลองไปดูเหมือนกัน
バンコクははじめてですか ไปกรุงเทพครั้งแรกเหรอ
バンコクへ行ったことがありません ไม่เคยไปกรุงเทพเลย
わたし、バンコクへ行ったことがありますよ ฉัน,เคยไปกรุงเทพมาแล้วนะ

แสดงพี่โนกุจิของเรายังไม่เคยไปเป็นแน่แท้ถึงถามไปยังนั้นนั้นแสดงว่าอุเอะดะซังพูดไปว่า
わたし、バンコクへ行ったことがありますよ ฉัน,เคยไปกรุงเทพมาแล้วนะ
ตอบข้อ 4
Note : Vたことが あります。 เคย…..

38.    まゆみ:あしたパーティーがありますが、ドレスが着られなくなってしまったんです。
            ゆき:どうしたんですか。
         まゆみ:ふとったみたいです。どうしましょう。 
            ゆき:そうですね。_____。

1.心配しないでください
2.食べすぎないようにしてください
3.今度いっしょにテニスをしませんか
4.すぐ新しい服を買いに行った方がいいですね

มายูมิ :พอดีพรุ่งนี้มีปาร์ตี้, ชุดเดสก็ใส่ไม่ได้ไปแล้ว
   ยูกิ :ไปทำอะไรมาละ(เกิดอะไรขึ้น)
มายูมิ :เหมือนจะอ้วนขึ้น. จะทำยังไงดี
   ยูกิ :นั้นสินะ. …………..

心配しないでくださいอย่าเป็นห่วงไปเลย
食べすぎないようにしてください(ต่อไป)ก็อย่ากินมากเกินไปนะ(ให้เปลี่ยนกิจวัตร)
今度いっしょにテニスをしませんか คราวหน้าไปเล่นเทนนิสด้วยกันไหม
すぐ新しい服を買いに行った方がいいですねไปซื้อเสื้อผ้าตอนนี้เลยดีกว่านะ

ตอบ 4 すぐ新しい服を買いに行った方がいいですねไปซื้อเสื้อผ้าตอนนี้เลยดีกว่านะ
ตอนนี้คงทำอะไรไม่ทันละ ไปเล่นกีฬาลดหุ่นก็ไม่ทันหรอก….
Note : Vた+方が いいです。ทำ……ดีกว่า (แนะนำให้ทำ)
Vない+方が いいです。อย่าทำ.……ดีกว่า(แนะนำว่าอย่าทำ) 

39.  医者:どうしましたか。
       田中:さいきんすぐつかれるんです。
       医者:朝ごはんは食べていますか。
       田中:いそがしくて、食べないで会社へ行くことがよくあります。
       医者:それはいけませんね。_____。
       田中:分かりました。そうします。

1.いそがないでください
2.寝る前に食べておいてください
3.朝は食べるようにしてください
4.車の中で食べた方がいいと思います

หมอ : เป็นอะไรมาครับ
ทานากะ : หมู่นี้รู้สึกเหนื่อยง่ายครับ
หมอ : กินข้าวเช้าบ้างรึเปล่าครับ
ทานากะ : พอดียุ่งก็ไม่ได้ทาน แล้วไปทำงานเลยก็บ่อยไปครับ
หมอ : แบบนั้นไม่ได้เลยนะ. ……………..
ทานากะ : เข้าใจแล้วครับ. จะทำตามนั้นครับ

いそがないでください  อย่าเร่งรีบเลยครับ
寝る前に食べておいてください ก่อนนอนให้กินเตรียมไว้ก่อนเลยนะครับ(ใครตอบข้อนี้เฟลสุดๆ)
朝は食べるようにしてください (ต่อไป)ให้ทานข้าวเช้าด้วยนะครับ
車の中で食べた方がいいと思います คิดว่าเอาไปทานในรถดีกว่านะ

ตอบข้อ 3 ธรรมดาสุดละ
Note : จากข้อ 38และ39 มีรูป Vdic/Vない +ように します。บอกสิ่งที่จะกระทำ/ไม่กระทำต่อไปในอนาคต เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมจากในอดีต ที่เคยทำ/หรือไม่ได้ทำมาก่อน
          いけませんไม่ได้ ห้าม แย่เลย. それはいけませんね。 แย่เลยนะครับแบบนั้น เอาไว้พููดเมื่ออีกฝั่งเจอปัญหาหรือเรื่องที่ไม่ดี ไม่สบาย บลาๆๆๆ

40. 池上:1月にチェンライへ行きたいですが、セーターはひつようですか。
        タヌ:ええ、チェンライではセーターがないと寒いですよ。
      池上:そうですか。____。アドバイスをありがとうござました。

1.わたしも寒いのが好きです
2.じゃ、行く前に買っておきます。
3.チェンライの友だちに聞いてみます
4.チェンライのセーターはひつようですね

อิเคะอุเอะ : พอดีมกรานี้อยากจะไปเชียงรายครับ, เสื้อไหมพรมจำเป็นไหมครับ
ธนู : ครับ, ที่เชียงรายถ้าไม่มีเสื้อไหมพรม จะหนาวน่ะ
อิเคะอุเอะ : งั้นเหรอครับ …………. ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ

わたしも寒いのが好きです ผมก็ชอบหนาวๆเหมือนกัน
じゃ、行く前に買っておきます。 งั้น, จะไปซื้อเตรียมไว้ครับ
チェンライの友だちに聞いてみます เดี๋ยวจะลองถามเพื่อนที่เชียงรายดู
チェンライのセーターはひつようですね เสื้อไหมพรมของเชียงรายจำเป็นสินะครับ

ตอบข้อ 2 じゃ、行く前に買っておきます。 งั้น, จะไปซื้อเตรียมไว้ครับ
Note : Vて おきます。 ทำ…..เตรียมไว้

รอบหน้ากลับไปไวยากรณ์ในข้อสอบชุดปีอื่นบ้างนะครับ แล้วเจอกันครับ
また、今度ね^^

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s